Император Конрад погиб, и империя замирает в ожидании. Наследник должен взять на себя власть и занять престол. Интриги плетутся так густо, что невозможно предугадать следующий удар. Экипаж "Калигулы" возвращается в империю, веря словам принца Фариала. Но им придется постараться, чтобы добраться до цели. Будут ли у Джона и его товарищей достаточно сил, или им придется пожертвовать собой ради чужих интересов? Время покажет.