Моя мать прокляла мое имя

Теплый, немного волшебный и глубоко человечный роман о трех поколениях женщин, которые пытаются найти общий язык друг с другом и со своим прошлым. На протяжении многих лет женщины из семьи Оливарес верили, что имя способно предопределить судьбу. Они тщательно выбирали имена для своих дочерей, надеясь задать их жизни правильное направление. Но ни одно имя не может уберечь от обычных человеческих ошибок. Безрассудная и импульсивная Ангустиас покинула дом своей строгой, глубоко религиозной матери Ольвидо в подростковом возрасте, оказавшись беременной. Спустя десять лет она возвращается в родной город с повзрослевшей дочерью Фелиситас, которая никогда не встречалась с бабушкой. С первой же встречи девочка понимает, что Ольвидо совсем не та милая и ласковая бабушка, о которой она слышала в детских сказках. Она сурова, язвительна, придирчива… и мертва. Ольвидо уверена, что не может перейти в иной мир, пока не наладит жизнь дочери. А юная Фелиситас – единственная, кто может ее видеть и слышать. Внучке предстоит находить баланс между настойчивыми указаниями Ольвидо и попытками скрыть от матери свой дар общения с умершими. Шаг за шагом семья Оливарес распутывает клубок старых обид, тайн и ошибок, осознавая, что дом создается там, где хватает смелости говорить правду и любить несмотря ни на что. «Моя мать прокляла мое имя» – яркий дебютный роман о любви, прощении и семье, где магический реализм переплетается с искренностью, мягким юмором и светлой грустью. Это история о преодолении поколенческой травмы и о том, как даже самые лучшие намерения могут причинять боль. Слушайте полную магии доброты историю в исполнении Надежды Меньшовой, Марии Лисовец и Анастасии Шумилкиной. Пресса о книге: «История обаятельных и трогательных женщин из семьи Оливарес. „Моя мать прокляла мое имя“ – захватывающий и магический дебют о семейных узах, о том, как проложить свой путь в мире, как находить понимание у самых близких и как общаться с мертвецами, которые мудрее живых», – Publishers Weekly «Трогательный дебютный роман, который можно поставить в один ряд с книгами „Все, чего я не сказала“ Селесты Инг и „Дом духов“ Изабель Альенде. Анамели Сальгадо Рейес создала обаятельную историю о женщинах трех поколений, пытающихся примириться друг с другом и с накопленным за десятилетия семейным травматическим опытом, – историю с долей магии и юмора», – Бьянка Мараис «Очень теплая и забавная книга. Идеальна для совместного чтения матерей и дочерей», – Кёртана Рамизетти © Anamely Salgado Reyes, 2024 © Наталья Лихачева, перевод, 2025 © Андрей Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2025 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2025 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков