Минус восемнадцать

В Швеции на пристани города Хельсинборг происходит загадочное происшествие: машина директора влиятельной айти-компании неожиданно съезжает в море со скоростью. Однако вскоре выясняется, что это необычное утопление не было причиной смерти - на самом деле, человека убили двумя месяцами ранее и его тело хранилось в морозильной камере. Загадочное дело оказывается лишь одним из множества аналогичных преступлений.

В это же время в Дании происходят совершенно иные преступления, связанные с убийствами бездомных людей. Преступники записывают свои преступления на камеру и выкладывают видео в интернет.

Ситуация принимает новый оборот, когда Фабиану и Дуня обнаруживают связь между этими двумя делами. Однако, смогут ли они найти и привлечь преступников к справедливости?