
Мертвая голова вещает на радиостанции, предсказывая судьбу. Зимняя ночь, метель зловеще завывает за окном, гости у купца Варуха Мечника не ждали неожиданного посетителя. Мелкий дождь царапает оконные стекла квартиры на Уэбер-стрит, Билли Мальтезос не может заснуть из-за прошлой работы. Отчаянная борьба за жизнь заставляет искать гомеопатическую аптеку на Лестарс-драйв. Гуннар и его напарник на станции Пересадки не ожидали зловещего сюрприза.