Муж и жена на космическом корабле исследуют пояс астероидов. Внезапно пропадает запонка. Единица незначительная? Возможно, но необходимо ее обнаружить и вернуть, даже путем выхода в открытый космос!