Среди садов и тихих заводей

В Японии XII века Кацуро был непревзойденным рыбаком, но его смерть сильно повлияла на его молодую вдову Миюки. Теперь она вынуждена заменить мужа в поставках карпов для императорского города. Но перед ней стоит трудный путь, полный испытаний. Она должна преодолеть сотни километров через горы и леса, сражаться с бурями, землетрясениями, разбойниками и предателями, а также сразиться с водными монстрами и жестокостью людей. Однако воспоминания о счастливых мгновениях с Кацуро дают Миюки силы продолжать свой путь и доставить оставшихся после мужа карпов до Службы садов и заводей.