В мире магов и Потустороннем Мире нарушено равновесие сил. Ценное предмет было похищено, а сильный дух поселился в зеркале, открывая проход между мирами. Боги и хранитель мирового древа требуют вернуть украденное, угрожая уничтожить магический мир. Гурий Пуппер пытается завоевать любовь Тани Гроттер, посылая купидончиков и даже присоединяясь к сборной по драконболу.