Батаки

Слушать книгу "Батаки" Джангир слушать онлайн

Такая получается катавасия. В общем, жизнь —  это непонятное дело, а человек в ней для того, чтобы это непонятное дело стало еще более непонятным. Часто слово, имеющее нейтральное или даже положительное значение в одном языке, становится оскорбительным или табуированным в другом, например, татарское слово «батак» и название народа «батаки», или болгарский город «Батак», армянские слова «хач» и «хачик» — «крест» и «христианин». "Чурка" — так называют себя турки. "Азер" — довольно-таки популярное имя в Азербайджане. "Фриц" — обычное имя в Германии — на уровне русского Ивана, который в английском языке звучит, как Сэр Элтон Джон или Сэр Пидарас. 18+

Слушать аудиокнигу Джангир "Батаки" слушать бесплатно