Помочь можно живым

Планета сто лет после ядерной войны. Выжившие группы людей имеют немного потомства, однако восстановление цивилизации еще далеко. Улисс и его соратники проживают в изолированной долине, но их численность постепенно сокращается. В результате недавнего землетрясения был обнаружен проход в скалистых массивах. Стада копытных животных исчезли, но зато появился свирепый хищник, не знающий страха. Улисс отправляется на поиски прохода и попадает в ущелье, где отсутствует радиация, а жизнь бурлит, а вода доступна из ручья. Там он встречает человека, который уже сто лет ежечасно нажимает кнопку, предотвращая автоматический запуск ядерного комплекса, который уничтожил бы оставшихся на Земле выживших.