Покорители пустоты. Книга 1. Дикари пустоты

Недалекое будущее. Прошло полтора десятка лет с момента первого контакта с инопланетными цивилизациями. Вопреки опасениям пессимистов, Землю никто не захватил, но и оптимисты оказались не правы. Инопланетяне не признали землян равными себе, поскольку для этого требуется хотя бы раз самостоятельно перелететь между системами. Тем не менее, это не стало препятствием для торговли с Землей. Однако, чтобы что-то купить, сначала необходимо заработать валюту.