По Америке и Канаде с русской красавицей

В этой книге снова появляется прекрасная Рита, она берёт автора за руку и уводит в новое приключение. На автомобиле герои проедут по Соединённым Штатам с юга на север. Они посетят родину Марка Твена и Хемингуэя, побывают на крупнейшем джазовом фестивале, заглянут в американский театр, сыграют в казино, посетят могилу Аль Капоне, столкнутся с торнадо и чуть не купят Bentley. Затем судьба занесёт их в Канаду, где путешественники рассмотрят один из островов на реке Святого Лаврентия, в Торонто изучат огромный подземный город, узнают, во сколько обойдётся проведение Олимпийских игр, а также столкнутся с новыми трудностями перевода. Не всем надеждам суждено сбыться, не все встречи состоятся. Но это будет интересно – пора в путь.