Праздник Дня Всех Стихий завершился, но стало не легче. Даже то, что я, Дарья Лукина, иномирянка и не по своей воле адептка Академии Стихий, теперь не являюсь изгоем, не приносит радости – увы, сложно наслаждаться жизнью, когда Каст, «король» нашего факультета и сын бога Огня, угрожает мне не добить, а добраться до меня, а загадочный куратор первого курса Эмиль фон Глун проявляет интерес, который я не могу объяснить. Более того, предстоящие индивидуальные занятия с лордом Глуном вызывают у меня страх. Но пути назад нет, и, следовательно, остается лишь продолжать бороться. И доказать, что девушки с Земли никогда не сдаются!