Алина была обычной девушкой из приюта. В свои двадцать три года она не обзавелась друзьями и не умела ничего, кроме как работать помощницей у тренера по тхэквондо. Одеваясь по-мальчишески и стригущаяся коротко, она чувствовала себя... чужой в этом мире. Однажды на неё напали, и она оказалась в странной пещере, после чего кое-что вспомнила. О Боже, этого не может быть!!! Она из этого мира — параллельного! И здесь у неё настоящий дом. Вот только... память об этом мире почти стерта... Когда она покидает пещеру, то обнаруживает, что состоит в банде головорезов, и все принимают её за парня. Эта банда должна сопровождать самых настоящих... эльфов! Что??? Ах да, похоже, между людьми и эльфами существует ужасная ненависть, а самый красивый из них сейчас сжигает её взглядом.