Сколько всего можно успеть за месяц семейной жизни! Поколотить повара, сыграть с мужем в карты на раздевание, заставить мужа пробежаться голым перед благородными дамами, а самих благородных дам научить драться на мечах. Став сущим наказанием для своего собственного мужа, Эмер, прозванная за высокий рост и копну рыжих волос Маяком, выполнила все пункты списка и решила на достигнутом не останавливаться. Когда-то в детстве она мечтала стать отважным воином, но повзрослев поняла, что в мире свои правила, и устанавливают их мужчины. А в мужском мире женщине меч не полагается. В лучшем случае – сковорода…