Дана — успешная и независимая женщина, для которой любовь всегда является ярким выбором и новым опытом. Её жизнь в ритме мегаполиса идеальна, пока случай в цветочной мастерской не сводит её с Марком, флористом-художником. Он говорит на языке цветов и создаёт для неё целый мир нежности и страсти. Их роман — это чувственная композиция из ночей в оранжерее, букетов со смыслом и откровенной близости. Однако, когда речь заходит о будущем, оказывается, что их мечты имеют разные корни: его тянет к земле и тишине, в то время как её корни уходят в энергетику города. Им предстоит понять, что даже самая замечательная любовь порой бывает сезонной. Готова ли Дана начать всё заново?