18+

Даринда Джонс – Четвертая могила у меня под ногами (ЛП) (страница 11)

18

— Верно, но за прошлый раз, когда ты нашла Пипи, она не заплатила.

Пипи, он же Принц Филипп, — шизанутый пудель миссис Аллен. Ей надо было назвать его Гудини. Этот песик может смыться даже из запертого банковского хранилища. Но, по правде сказать, Куки ошибалась. Чувствуя себя виноватой, я прикусила губу и отвела взгляд.

Куки ахнула:

— Она тебе заплатила?

— Вроде того.

— И ты не поделилась?

— Ну…

— Целая тарелка печенья, а ты не поделилась? И это после того, как вся беготня легла на мои плечи?!

У меня отвисла челюсть.

— Беготня? Ты подошла к окну и заметила его у мусорного бака!

— Да, но я шла, — она двумя пальцами наглядно изобразила процесс ходьбы, и мне стало немножко веселее, — к окну на своих двоих.

— Да, но ведь это я гналась за зловредным кусочком дерьма семнадцать кварталов.

— Три.

— И он меня укусил.

— У него нет зубов.

— Деснами тоже больно. — Я машинально почесала руку, вспоминая весь тот ужас.

— Он пудель. Неужто он может так сильно прижать деснами?

— Прекрасно. В следующий раз сама будешь за ним гоняться.

Куки громко вздохнула:

— А как насчет того парня? Билли Боб? Он до сих пор нам должен.

— Ты имеешь в виду Бобби Джо? Парня, который считал, что подружка пытается убить его арахисом? Так он заплатил натурой.

— Чарли, — укоризненно произнесла Куки, — сколько раз тебе говорила: не торопись спускать штаны!

— Не в том смысле, — разобиделась я. — Он покрасил нам стены в офисе.

Долго и нудно Куки смотрела на меня раздраженным взглядом, а потом уточнила:

— В том офисе, где нас больше нет?

Я робко пожала плечами:

— Ну да. Я забыла его предупредить, и он покрасил стены, когда мы уже выехали. Еще радовался, что там так пусто и под ногами никто не путается.

— Ну просто фантастика. — Ее энтузиазм показался мне фальшивым, и это было непривычно. — Наверняка кто-то еще нам должен денег, — добавила она.

И тут меня осенило. Вот он — ответ на все наши молитвы! Или как минимум на некоторые.

— Ты права, — сказала я. Рейес Фэрроу мне должен, и должен неслабо. Я усмехнулась, глядя на Куки. — Я раскрыла дело. Мне задолжали обычную таксу плюс медицинские расходы и моральный ущерб.