— Вряд ли. Я просто подумала о тебе, а ты тут как тут.
— Ну, тогда прекрати так делать. Странно это было. — Он обнял себя и потер ладонями.
— Это же круто. Ты никогда не приходишь, когда надо.
— Я твой детектив, pendeja (2), а не комнатная собачонка.
— Поверить не могу, что это сработало.
— Откуда такая прорва коробок?
— Ты только что назвал меня pendejа?
Наконец Ангел обратил на меня внимание, и я заметила знакомый взгляд.
— Неплохо выглядишь, босс.
— А ты выглядишь на свои тринадцать.
Напомнить Ангелу о его возрасте — это всегда эффективно. Он тут же ощетинился и отвернулся, притворившись, будто рассматривает мою новую фондюшницу. То, о чем я собиралась его спросить, ему явно придется не по вкусу, поэтому я поднялась и решительно встала прямо перед ним с суровым выражением на лице.
— Мне нужно знать, где он.
От удивления Ангел выпрямился, но сразу взял себя в руки и пожал плечами:
— Кто?
Он совершенно точно знал, о ком я говорю.
— Минуту назад он был на улице прямо перед домом. Где он остановился?
Ангел огорченно вздохнул:
— Ты неделями не желала его видеть. С чего вдруг сейчас?
— Он мне денег должен.
— Меня это не касается.
— Коснется, если я не смогу выдать тебе зарплату. — За работу в качестве детектива я каждый месяц анонимно высылаю его матери чек. В своем нынешнем неплотном состоянии пользоваться деньгами Ангел не может, зато может его мама. Идеальное соглашение.
— Вот же дерьмо. — Он исчез за стеной из коробок. — Каждый раз, когда ты рядом с ним, с тобой случается всякая фигня.
— Неправда.
Он опять появился, но только частично.
— Что такое флоуби (3)?
— Ангел. — Я коснулась его пальцем под подбородком, ощутив едва заметную щетину, только-только обозначившуюся у него на лице. — Мне нужно знать, где он.
— Может, сначала разденешься мне на радость?
— Нет.
— Хочешь, чтобы разделся я?
— Нет. И фу-у.