— А можете и показать.
Не успела я и глазом моргнуть, как Кит уже ехала обратно. Я коснулась ее руки:
— Не могу.
Мы стояли на нейтралке посреди дороги, как вдруг появилась еще одна машина. Не зная, что у нас на уме, водитель притормозил.
Секунду спустя Кит развернулась и поехала вниз с горы.
— Мне нужна карта.
— Будет сделано. — Я ткнула пальцем в копа на фоторафии. — Узнаете этого человека?
Наконец-то Карсон соизволила взглянуть на вырезку из газеты:
— Нет. А что?
— Он был в списке подозреваемых?
— Нет. Но один из агентов-оперативников рассказывал, как ссорился с помощником шерифа из Лос-Аламоса. Тот якобы задавал уйму вопросов, что, в принципе, вполне объяснимо, но наш парень утверждал, что помощник крайне изворотливо выуживал информацию и хотел знать все до мельчайших подробностей. Хотя дело и подавно не входило в его юрисдикцию.
— Это и есть ваш убийца.
Удивленно моргнув, Карсон снова сосредоточилась на дороге и только после того, как справилась с несколькими крутыми поворотами, заявила:
— Однажды вам придется мне рассказать, как вы это делаете.
— Согласна, — отозвалась я, по макушку переполненная радостью, что все-таки осталась жива и при всех конечностях. Бросив притворяться, будто ничего странного не происходит, я обернулась к Рейесу: — Как у нас дела?
— Пока безопасно. Но нам нужен план.
— Какой еще план? В смысле они же… — Я в последний раз взглянула на Кит. Больше она никогда не посмотрит на меня так, как раньше. А если подумать, то, может быть, вообще больше никогда на меня не посмотрит. — Они же адские псы, — выдавила я, смирившись с тем, что могу потерять САК. — Что мы можем с ними сделать?
— Во-первых, сомневаюсь, что они так же чувствительны к свету, как их предшественники в этом измерении. И все же они не могут выйти под прямые солнечные лучи. Никому из ада такое не по зубам. По крайней мере без «защитного костюма».
— То есть без человека, внутри которого можно свободно расхаживать средь бела дня?
— Точно. Но не думаю, что они могут вселяться в людей.
— Не думаешь? То есть наверняка ты не знаешь?
— Наверняка — нет. Я никогда вплотную с псами не связывался. Зато знаю, кто частенько имел с ними дело.
Чтобы догадаться, мне хватило секунды:
— Дилер.
Дилер — наш новый приятель. В аду он был рабом, но, как и Рейес, сбежал в наш мир и теперь живет здесь как человек. Ему бог знает сколько веков, но на вид не больше девятнадцати лет.
— Да. Он даэва, а в их обязанности входит присматривать за другими рабами. Вроде псов.
— Хочешь ты этого или нет, но однажды тебе придется подробненько мне объяснить, что такое ад.
Кит так крепко сжимала руль, что побелели костяшки пальцев. Но сейчас я ничем не могла ей помочь.
— Я понимаю, что ты имела в виду, — вдруг сказал Рейес.
Только мне все еще ужасно хотелось побольше узнать о том, каков на самом деле ад, и о песиках, которых там вырастили.