Тео Тан отправляется в другой мир. Его брат Джейми застрял в мире духов, и Тео обязан ему помочь. На этот раз именно Тео будет выручать своего непутёвого брата, а не наоборот. Однако попасть в другой мир совсем не просто. Если и есть карта, то она очень приблизительная, и неясно, где именно искать, тем более что за каждым углом поджидают охотники за душами. Кроме того, чтобы открыть проход, необходимо соблюсти множество условий. Тео не собирается сдаваться — у него есть цель, и он намерен её достичь. Ни люди, ни духи не станут ему помехой.