Мусорщик. Мечта

На краю Галактики расположена заброшенная и несчастная планета Сирус, превратившаяся в кладбище списанных зведолетов. Несмотря на это, на Сирусе существует благополучный Город, однако обитателям Внешки, где обитают мусорщики, живущие за счет находок на мертвых кораблях, судьба не дает покоя. Они вынуждены проводить свои дни в рытье старого металлолома. Ник, сын отверженной мусорщицы и космонавта, не хочет примириться с этой судьбой. Он мечтает отыскать планеты, где жизнь не так безнадежна, и отправиться в полет к звездам. Но осуществление его мечты оказывается далеким и непростым путем.