Творения. Том 2: Стихотворения. Письма. Завещание

Второй том «Полного собрания творений святых отцов Церкви и церковных писателей» включает стихотворения и письма свт. Григория Богослова. Тематика 408 представленных стихотворений святого касается как богословской догматики, христианской нравственности, так и исторических событий бурного IV века, а также сложных личных и церковных отношений Назианзского богослова с его современниками. Особенно важно, что в своих стихах свт. Григорий предстаёт как страдающий человек, открывая нам мир своих переживаний. Некоторые стихотворения переводятся на русский язык впервые. Эпистолярное наследие, состоящее из 244 писем, написанных Святителем разным лицам, отражает тематическое разнообразие его поэтического наследия. Значительное значение имеют 101 и 102 письма к Кледонию, которые заложили основы православной христологии эпохи Вселенских Соборов. Впервые на русском языке представлен перевод Завещания свт. Григория Богослова. В приложении к этому тому содержится выдающаяся дореволюционная монография А. В. Говорова «Св. Григорий Богослов как христианский поэт». Также читатель найдёт указатель цитат из Священного Писания, комментированный предметный указатель и словарь имен и понятий античной культуры. Существенным преимуществом данного издания по сравнению с переизданными дореволюционными переводами творений этого Святителя является впервые в России выполненная работа по приведению в традиционный порядок нумерации стихов и писем в соответствии с изданием Миня, а также общепринятая нумерация строф в стихах. Издательский макет книги сохранён в формате a4.pdf.