Иэн Макьюэн – один из писателей «правящего триумвирата» современной британской прозы и лауреат Букеровской премии. Всемирную известность автору принес роман «Искупление». Можно ли разделить сиамских близнецов, зная, что один из них погибнет? С кем следует оставить девочек из ортодоксальной общины при разводе родителей: с матерью, желающей изменить традиции и дать им образование, или с отцом, считающим, что девочкам не нужно учиться? Судья Фиона Мей почти всю жизнь решает подобные сложные вопросы.
И вот очередное слушание. Адаму Генри срочно требуется переливание крови – иначе он умрет. Мальчик и его родители против, так как эта процедура противоречит их религии. Фиона имеет право проигнорировать их мнение, чтобы спасти Адаму жизнь. Однако это лишит его веры и поддержки родных. У судьи есть всего несколько дней для принятия решения. После этого Адаму уже не смогут помочь. Фиона примет единственно верное, по ее мнению, решение, которое навсегда изменит ее жизнь и судьбу Адама.
Эта книга вам понравится, если вы остались под сильным впечатлением от романов «Жутко громко и запредельно близко» Джонатана Сафрана Фоера, «Загадочное ночное убийство собаки» Марка Хэддона и «Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера.