Устали звучать как словарь? Эта книга — ваше восстание против «учебного английского». Разрешите себе:
- Искажать грамматику, если это вызывает смех.
- Понимать, что молчание умнее мелких разговоров.
Забудьте о беглости — тут важнее связь, чем совершенство. К странице 30 вы захотите обнять незнакомца. К странице 100 вы будете обсуждать начинку для пиццы с генеральными директорами. Предупреждение: Может вызвать внезапную уверенность и вопросы от местных: «Откуда вы научились говорить так?» (Ответ: «Из книги, которая неправильно переводит "неловкий" как "крутой".»)