Джейн, сколько себя помнит, проживала на Веселой улице вместе с доброй мамой и суровой бабушкой. Однако на Веселой улице ей было совсем не весело. В огромном старом особняке запрещено бегать и громко разговаривать, за столом нужно вести себя очень строго, по вечерам читать Библию вслух и вообще стараться быть тише воды ниже травы. Тем не менее, даже выполняя все эти требования, Джейн ощущает, что бабушка по какой-то непонятной причине не любит ее. Однажды Джейн получает письмо от отца, которого она никогда не видела и считала давно погибшим. Теперь этот загадочный человек приглашает Джейн провести с ним целое лето на острове Принца Эдуарда (волшебное место, хорошо знакомое поклонникам творчества Люси Мод Монтгомери!). Полная страха и дурных предчувствий, девочка отправляется в путь, даже не подозревая, какие удивительные миры и невероятные события ожидают ее в будущем… Роман публикуется в новом переводе Александры Глебовской.