Вике, скромной учительнице английского языка, выпала неплохая возможность подработать переводчицей в туристической группе в Италии. Экскурсия по Помпеям проходила спокойно, пока не раздались… выстрелы – итальянский турист, работающий в муниципалитете Венеции, убил свою молодую жену и застрелился! Придя в себя после шока, группа Вики начала готовиться к возвращению на родину. Жена российского вице-консула, Марианна, обратилась к переводчице с просьбой передать ее брату, Валентину Корскому, диск и письмо. Вика попыталась выполнить это поручение и узнала, что с Корским произошла похожая трагедия: этот высокопоставленный чиновник убил свою любовницу и покончил с собой. Похоже, Вика стала обладательницей чужой тайны. Что же ей теперь делать с этой опасной посылкой?