Было невероятно и настолько приятно услышать, как моему презренному придурку боссу надрал задницу сам генеральный директор компании. Но я знала Клауса и знала, что будет дальше.
Я подняла вверх палец, чтобы привлечь внимание Коннора.
— Подождите минутку, Клаус — никуда не уходите!
Затем Коннор провел по экрану телефона, предположительно выключив звук.
— В чем дело?
— Если Вы хотите, чтобы он вернулся, Вам придется быть с ним милым и попросить его, — прошептала я, даже не смотря на то, что звук был отключен. — Я знаю, что сказал мистер Вестерхольц, но если Вы начнете приказывать Клаусу, он переведет это… в словесную перепалку.
В какой-то момент я собиралась сказать «соревнования, у кого длиннее пенис», что было бы совсем не по-женски.
И мне не хотелось создавать у Коннора впечатление, будто я думаю о его… э-э… ну, вы знаете.
Потому что я не думала.
За исключением того момента, когда я бросила взгляд ниже пояса в самом начале.
И поскольку я почти готова была сказать «пенис-измерительные»… возможно, я немного думала о нем в тот момент. В абстрактном, совершенно метафорическом смысле.
Совершенно метафорическом.
В любом случае внезапно у Коннора на лице расцвела широченная улыбка. Он повернулся к телефону, снова включил звук и практически прокричал:
— Ладно, Клаус. Ты слышал своего босса. Тащи свою задницу сюда прямо сейчас.
У меня глаза на лоб полезли.
Он сделал абсолютно ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ тому, что я ему только что сказала!
И он веселился, делая это. Коннор выглядел как пятилетний ребенок, который услышал самую неприличную шутку в своей жизни, когда Клаус прорычал:
— Н-ну, а зачем КОНКРЕТНО я Вам нужен?
— Не загружай свою маленькую хорошенькую головку этим, Клаус. Просто вернись сюда немедленно.
Я посмотрела на Стэнли. Если я выглядела сейчас хоть чуточку также как Стэнли, то мы вместе выглядели, как будто пытались выкакать кирпич.
— Мне не нравится Ваш тон, — огрызнулся Клаус.
— Да, ну. А мне не нравится твое отношение. Дэйв вообще-то… о, да, правильно, мистер Вестерхольц для тебя.
Сейчас я закрыла рот уже двумя руками.
Стэнли медленно покачал головой подобно Рою Шайдеру в фильме Челюсти с остекленевшим взглядом «Тебе потребуется лодка побольше».
Коннор выглядел, будто это было лучшее время в его жизни.
— Как бы там ни было, Дэйв в принципе сказал, что, когда я говорю: «Прыгай», ты спрашиваешь: «Как высоко?». А ты все еще не спросил: «Как высоко?», Клаус.
— Это, это — мистер Вестерхольц не…, — пробормотал Клаус.
— Конечно, если хочешь, твоя ассистентка Лили передаст то, что мне нужно, — предложил Коннор в неожиданно примирительном тоне.
Я чуть не выкрикнула, «Эй, ЧТО?!».
Стэнли посмотрел на меня, как бы предупреждая, «Подруга, тебе лучше побыстрее вытаскивать свою задницу из воды, пока Челюсти не схватили тебя».