Добравшись до Мишкольца, Андраш и Дью начинают искать Гая Каллаи. Направляясь на встречу с его племянницей Кларой, Дью и не догадывался, что станет подозреваемым в ужасном преступлении. И снова Андрашу придётся мчаться на помощь… Третий рассказ цикла "Балабол".