Конан отправляется в Пиктские Пустоши и обнаруживает отшельников из Зингары — отца и дочь, живущих на берегу моря. Возникают неприятности, когда поселение подвергается нападению пиктов.
