«Я отправился в Россию прямо из дому, в самый разгар зимы, размышляя, что в зимний период на севере Германии, Польши, Курляндии и Лифляндии дороги, по словам всех путешественников, еще более ужасные, чем те, что ведут к храму Добродетели, должны улучшиться благодаря снегу и морозу – без какого-либо вмешательства властей, обязанным заботиться о комфорте населения. Я поехал верхом. Это самый удобный способ передвижения, конечно, при отличных качествах и лошади, и всадника. В этом случае не возникнет неожиданной ситуации с каким-нибудь щепетильным немецким почтмейстером, а томимый жаждой почтальон не станет самовольно заезжать в каждый шинок по пути. Я оделся для путешествия довольно легко, и холод значительно беспокоил меня по мере продвижения на северо-восток…»