Le roman aborde la période des guerres napoléoniennes. Contexte : les Britanniques, manquant de ressources pour mener la guerre, ont eu recours à plusieurs reprises à des pratiques répréhensibles, notamment l'utilisation d'armes biologiques. Les maladies se répandaient : la peste et le choléra. Ces épidémies, qui survinrent de manière presque magique en Moldavie en 1770 et en Égypte en 1799, semblent loin d'être accidentelles, tout comme la mystérieuse peste qui sévit lors de la retraite de Napoléon de Russie.