Героев двое — он и она — проклятые любовники, нежные влюбленные, готовые заплатить за свое чувство жизнью, и ни одна жертва не кажется им избыточной. Сквозь века, страны и континенты бродят эти гонимые Богом и людьми современные Паоло и Франческа. О них создаются стихи и баллады, бродячие актеры изображают их приключения. Их путь к встрече друг с другом проходит через тропические джунгли, пустыни, болота и бескрайний океан. Дворец тысячи и одной ночи сменяется лечебницей для душевнобольных, а полицейский участок — идиллическим домиком в канадских горах.
Впервые на русском языке выходит «Романеска» — новая книга Тонино Бенаквисты, выдающегося представителя современной французской литературы. Однако это совершенно иной Бенаквиста: помимо приключенческой сюжетной линии и захватывающих поворотах, здесь присутствует легенда, сказание, притча. Удивительным образом авантюрный роман наполняется изысканной любовной лирикой, а разнообразные мотивы эпох и жанров создают завораживающую мозаику.