Эта книга представляет собой новый перевод знаменитой пьесы У. Шекспира. Это комедия о любовном треугольнике: герцог, который влюблён в отвергающую его графиню, влюблённую в слугу герцога, на самом деле являющегося переодетой женщиной, влюблённой в герцога. Комедия заканчивается удивительным разрешением коллизии, при этом каждый оказывается удовлетворён итогом. Читателям она предлагается в обновлённом виде, близком к замыслу Шекспира.
Книга будет интересна любителям литературы, преподавателям, студентам, режиссёрам, сценаристам и шекспироведам.