Ксюшу выдернули из привычной жизни и бросили в волшебный мир с ножом для овощей в руках. Теперь ей нужно будет адаптироваться, находить друзей среди сильфов и воров, осваивать магию рун и разбираться, почему каждый встречный накидывает на неё свои проблемы. Если тебя прямо из кухни перенесли в другой мир и оставили посреди поля с единственным ножом, можно ожидать истерику, гибель или совершенно новую удивительную жизнь. Выбор за тобой! Крутись, Ксюша, как знаешь, приспосабливайся, заводи друзей: сильфы, воры, палачи, опальные поэты… Все они по-своему обаятельны! Друзья — это одно, а враги найдутся сами, особенно если ты любопытна, как кошка, и тебе хочется всего, почти как Бэтмену. Кроме того, в новом мире действует магия рун, которые уже давно освоены. Значит, всё действительно волшебно! Ксения Рой становится магевою Осой. Ей хочется путешествовать, развлекаться, влюбляться, но почему-то каждый встречный (будь то человек, эльф, зверь или бог — подчеркни нужное) считает своим долгом делегировать ей свои заботы. Почему же никто не предупредил, что здесь так принято?!