Книга предназначена для ценителей японской поэзии и для изучения устаревшего стиля японской письменности хэнтайгана через чтение классического произведения «Сто стихов ста поэтов».
Это издание охватывает стихи с 1 по 50. Каждый стих представлен в нескольких форматах: в оригинале (хэнтайгана), на современном японском языке, в хирагане и в виде иероглифов, которые стали основой для знаков хэнтайгана. Стихи дополнены пояснениями, расшифровкой, переводом и транслитерацией.