В бескрайних степях разразилась чума, угрожающая всему живому. Эртену и его семье предстоит сделать страшный выбор, чтобы выжить, запустив цепь событий, которая растянется на столетия. Верность и предательство, месть и жертвенность — судьба их рода оказывается переплетена с самой историей.
От берегов реки Оки до стен Константинополя, от княжеских конфликтов Киевской Руси до великолепия Османской империи потомки Эртена идут разными путями. Некоторые, приняв ислам, становятся опорой турецких султанов. Другие преданно служат русским царям. Разделенные верой и долгом, они становятся заклятыми врагами, не подозревая о том, что связывает их кровное родство.
«Эртен» — это масштабная историческая сага, в которой личные драмы героев переплетаются с великими событиями Евразии. Это рассказ о том, как наследие предков продолжает жить в их потомках, как ненависть может длиться веками, а надежда на примирение — прорасти даже на поле брани, дав жизнь дереву с двумя стволами.