Убийства в «Потерянном раю»

Сборник классических японских детективов и хорроров. Это основа, на которой был построен современный концепт японской мистики. Детектив и хоррор – одни из самых популярных жанров в современной японской литературе. Как они развивались, чтобы достичь нынешнего состояния? С чего начинали свои первые шаги детективы в Японии? Как комбинация традиционных японских страшных историй и западного подхода к хоррору преобразовалась в то, что сегодня называется японской литературой ужасов? Рассказы, собранные в этом сборнике, можно считать основой, на которой в девятнадцатом и двадцатом веках формировался концепт современной японской литературы мистики и детектива. Среди авторов – классик японского детектива Эдогава Рампо, чьи захватывающие произведения сочетают увлекательное повествование и непредсказуемую интригу; любитель «невозможных» преступлений и оккультных тем Огури Муситаро; мастер короткой прозы Нисио Тадаси, чье творчество несет заметное влияние Говарда Лавкрафта, и другие. © Перевод. А. Артакова, 2025 © Перевод. А. Назарова, 2025 © Перевод. А. Слащева, 2025 © Перевод. В. Островская, 2025 © Перевод. Е. Абдрахманова, 2025 © Перевод. Е. Кизымышева, 2025 © Перевод. И. Карпукова, 2025 © Перевод. Н. Корнетова, 2025 © Перевод. П. Гуленок, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025