«Счастье быть свободной» – это рассказ о молодой женщине, которая, несмотря на свою яркую внешность, испытывает неуверенность в себе. Она начинает взрослую жизнь в конце восьмидесятых и оказывается в tumultuous эпохе девяностых. Преподавая английский язык, она несколько лет работает переводчиком, сталкиваясь с интересными и комичными ситуациями в взаимодействии с коллегами как соотечественниками, так и иностранцами.
Перед вами остроумная и динамичная повесть о повседневной жизни переводчика, где каждое слово имеет значение, а недопонимания с иностранцами превращаются в забавные происшествия. Автор саркастически описывает трудности и курьёзы этой профессии, демонстрируя, как язык объединяет культуры и становится источником неожиданных приключений. На её пути встречаются разные мужчины, но найти настоящую любовь оказывается настоящим испытанием.