Маскарад в красном смещении

Иохан Карлсен — центральная фигура в битве против берсерков в туманности Каменное место; это сражение стало источником надежды на выживание жизни в галактике. Тем не менее, его личность привлекает излишнее внимание как со стороны противников, так и со стороны союзников правителя Филипа Ногары, который является его сводным братом.