Слово живое и мертвое

Слушать книгу "Слово живое и мертвое" Галь Нора слушать онлайн

Нора Галь – одно из выдающихся имен в российской литературе, которое сделало значительный вклад в развитие и признание мировой школы художественного перевода. Ее заслуги нельзя переоценить, так как она открыла для нас "Маленького принца" Сент-Экзюпери. Однако, ее великолепные переводы современных мастерских произведений литературы также являются неоценимыми достижениями. Книга "Слово живое и мертвое" является суммой ее долголетнего творчества, а также работы ее талантливых коллег. Однако, она выходит за пределы просто переводческих проблем. Анализируя типичные ошибки, которые проникают в прозу и публицистику на радио и телевидение, и противопоставляя им прекрасные образцы живой русской речи, Галь вносит огромный вклад в актуальную борьбу за чистоту и достоинство русского языка.

Слушать аудиокнигу Галь Нора "Слово живое и мертвое" слушать бесплатно