В глубине Калужской губернии находится заснеженная деревушка; в ней стоит маленькая и шершавая избенка, где живет баба с двумя детьми. И баба, и ребятишки в первую очередь хотят поесть, а сборщик стремится получать с них подушное. И вот ради этого по Петербургу блуждает извозчик Ванька, тот самый, который предлагает вам прокатиться на «американской шведке» или просто надоедает восклицаниями вроде: «вот на порядочной!», «ах бы, за гривенничек прокатил!» Ради подушного, толокна и красного платка, ожидаемых в деревушке, Ванька переносит в столице множество различных страданий.