Другая смерть

Агент по недвижимости найден мертвым на кухне дома, который он собирался показывать. Инспектор Мэтт Бриндл начинает расследование, и в скрытом подвале этого дома обнаруживают человеческие останки, которые, вероятно, принадлежат женщине. Из соседней деревни пропала молодая девушка, и был найден лишь ее браслет. Мать девушки утверждает, что он был частью униформы для новой работы. В комнате пропавшей инспектор находит визитку с названием сомнительного клуба в ближайшем городке, где работают несовершеннолетние. Серия убийств молодых женщин продолжается, но ни полицейская команда, ни владелец клуба Мартин Ломакс пока не могут понять, кто стоит за этими преступлениями.