Многие не поверят, что "счастье" может стать тяжестью. Человек оказался в "стране мечты" для всего мира, но лишь мечтает вернуться на родину, в СССР. Рассказ искренен, но последние строки о возвращении, о вооруженном красноармейце на вышке и дата написания в конце 1937 года, кажутся зашифрованной иронией или даже трагедией между строк. Ильф и Петров, вероятно, не осознавали всего масштаба происходящего в стране в то время, и тем более не предвидели, что этот год станет символом чего-то зловещего.
Тоня, только что вышедшая замуж, отправляется с мужем в далекие Штаты. Ее наивность и радость новому уступают место тоске и разочарованию, когда она осознает, что жизнь в другой стране не такая, как она представляла себе изначально. Встречаясь с реальностью, она понимает, что для нее счастье может оказаться личной катастрофой.
Для тех, кто мечтает об Америке, этот текст будет полезен. Несмотря на его возраст, он по-прежнему актуален, и некоторые проблемы даже усугубились. Вдумчивое чтение вызовет размышления. Дополнительно можно узнать о жизни рабочих девушек из СССР через письма к главной героине, простая искренняя история, которая вызывает ностальгию, хотя я сама не жила в то время.