В новом мире, мире Волка, который пережил пандемии, военные перевороты, научный прогресс и моральный упадок, существует Город, разделенный на сектора. В нем живут такие же люди, как и прежде, что означает наличие криминала, маньяков и преступлений. Капитан и его помощница ведут расследования, находят убийц и раскрывают заговоры. На первый взгляд может показаться, что эта реальность сильно отличается от нашей. Капитан счастлив, что стал свидетелем современности и дожил до этого времени, в то время как его помощница узнает многое только от него, так как родилась уже в новом мире. Содержит нецензурную брань.