Таинственная карточка

Ричард Бурвел, американец, отправился на отдых в Париж и неожиданно столкнулся с проблемой после попытки расшифровать неизвестные фразы на французском, которые подкинула ему загадочная красивая леди.

Опишите проблему X