Пришельцы, сэр! Оригинальная фантастика английских классиков — впервые на русском.
Начинающий автор Артур Этчингем-Грейнджер мечтает создать выдающееся произведение и получить признание. Однако его текущее существование ограничивается скромными подработками, незначительными чаепитиями с коллегами по писательскому ремеслу и полным равнодушием со стороны читателей. Всё меняется, когда он встречает эмансипированную иностранку, утверждающую, что прибыла в Англию из загадочного Четвёртого измерения с целью навсегда изменить привычный порядок вещей. Их знакомство запускает удивительную цепь событий: пока девушка завоёвывает влияние среди европейских элит, Артур оказывается на грани литературной славы, цена которой может оказаться слишком высокой.
Не менее удивительный союз на рубеже XIX и XX веков сформировали автор «Сердца тьмы» Джозеф Конрад и будущий создатель «Конца парада» Форд Мэдокс Форд. Их экспериментальный роман, совмещающий элементы политического детектива, социальной сатиры и научной фантастики, продолжает совместную серию переводов Яндекс Книг и «Подписных изданий».