Давний знакомый

После службы военно-морского флота Британской короны, капитан Бартон возвращается в родной Дублин и начинает спокойную и размеренную жизнь. Его счастливому будущему мешает загадочная фигура, известная как "Наблюдатель". Этот таинственный преследователь следит за капитаном незримо и посылает письма с угрозами. Разгадка идет своими корнями в далеком прошлом Бартона, и только там можно найти ответ на вопрос о личности этого мучителя.