Из-за отсутствия гвоздя

Лауреат премии "Хьюго" в 2011 году, рассказ о случайной поломке компьютерной системы на корабле поколений. В результате этого происходит разрушение тщательно выстроенного домика обмана, и те, кто не согласен с установленным порядком, могут быть отправлены в биореактор.