Если читатель ценит в книге язык, то произведения Гоголя - как бальзам на душу. Первую главу прочитала глазами, а потом прослушала в трёх вариантах: в исполнении Марии Фаллах, Александра Клюквина и Семёна Ярмолинца. Первое прочтение (женское) отпало сразу, как только услышала слово "бурса" с ударением на последнем слоге. Ярмолинец так ярко вписался в образ Тараса Бульбы, что сердце затрепетало и хотелось, чтобы книга не заканчивалась. Украсило озвучку лёгкое музыкальное сопровождение со звуками битвы: взрывы, лязг сабель, топот копыт... Гоголь знакомит читателей с казачьим бытом и обычаями на Хортице, в строю, в бою; воспевает любовь к православной русской земле, описывает удаль казацкую и принципы товарищества. Несмотря на яркие образы Тараса Бульбы и его сыновей, они смешиваются с многочисленными образами казачьего войска, каждый - герой!
Необходимо оценить данное творчество в 13-14 лет? Гоголь писал про подобных отступников, которые пляшут под дудку польских магнатов и даже назвал их, удивительно точно: последние падлюки. Россия это прежде всего русский народ с его особым душевным устоем, который обломал и Наполеона, и Гитлера. Вам случалось не одному помногу пропадать на чужбине; видишь - и там люди! также божий человек, и разговоришься с ним, как с своим; а как дойдет до того, чтобы поведать сердечное слово, - видишь: нет, умные люди, да не те; такие же люди, да не те! Нет, братцы, так любить, как русская душа, - любить не то чтобы умом или чем другим, а всем, чем дал бог, что ни есть в тебе, а... - сказал Тарас. Особенность книги в том, что сюжет второстепенный, здесь важны диалоги, описания автора. Повесть - ода славянскому народу, на что способна славянская порода - широкая, могучая порода перед другими, что море перед мелководными реками.
Читая "Тараса Бульбу", я не ожидала ничего особенного, но вдруг сделала ОТКРЫТИЕ! Эта повесть Гоголя - это "Илиада" по-славянски! Я обнаружила отсылки к Гомеру, которые раньше не замечала. Это поразило меня, потому что я помнила сюжет с школы, но не связывала его с "Илиадой". Гоголь использовал аллюзии к Гомеру, отсылая к эпической поэме. Это делает повесть богаче и эпичнее, но при этом подчеркивает различие между ними. Война у Гоголя идет за веру и идею, в то время как у Гомера за женщину и добычу. Это делает "Тараса Бульбу" уникальной и интересной для анализа.