В Бландинге вновь вспыхивают страсти: одна племянница скрывается от жениха-кабатчика, другую жаждут свести с миллионером, привезенным Фредди Трипвудом из Америки. Лорд Эмсворт готов запечатлеть красоту Императрицы в своем портрете, в то время как его брат Галахад стремится помочь двум влюбленным сердцам.