По ту сторону моря

Впервые на русском языке представлен роман современного ирландского классика Пола Линча, который стал лауреатом Букеровской премии 2023 года за произведение «Песнь пророка». Его уже называют «ирландским 1984» и «новым „Рассказом служанки“». Боливар и Эктор отправляются на рыбалку из своей деревушки в Южной Америке на небольшой лодке, едва вмещающей двух рыбаков и холодильный ящик. Внезапно на них обрушивается свирепый шторм, унося их далеко в Тихий океан и выводя из строя мотор, рацию и навигатор. О помощи не остается и следа, и надежда остается только на собственные силы. При этом неясно, какая борьба будет сложнее – с природными стихиями или с внутренними демонами… «Мощный эпос о запредельном. Линч сумел превратить историю кораблекрушения в захватывающий экзистенциальный квест» (Le Monde). Paul Lynch BEYOND THE SEA Copyright © 2019 by Paul Lynch All rights reserved © М. В. Клеветенко, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®